Google
 

it » cultura » linguistica » inglese

[OT] google maps

di "Janis"
il Sat, 5 May 2007 00:49:57 +0200
newsgroups it.cultura.linguistica.inglese
message-id <f1gdal$2le0$1@newsreader1.mclink.it>

Lo so, non c'entra niente ma mi ha fatto troppo ridere e forse si tratta di 
errore di traduzione (cerco appigli per restare in tema).
Cercavo la distanza tra due posti in Inghilterra ma evidentemente uno dei 
nomi inseriti era troppo generico e mi ha pescato un posto negli Stati 
Uniti. Pero' diligentemente Google Maps mi ha dato le indicazioni stradali 
che ad un certo punto recitano:
- attraversa a nuoto l'oceano atlantico (3462 m)
ma ROFL!
Vado a vedere se mi fa accedere al sito in lingua inglese (che brutto avere 
un IP italiano!)

ciao, Janis

Risposte

Tutti i messaggi della discussione