Buongiorno a tutti...sono nuovo di questo NG ma molto anziano di altri...
Anche io mi sono imbattuto in questo problema e alla fine ho trovato il
motivo della mancata installazione e la sua soluzione.
Come ho già risposto ad un precedente post, in 
microsoft.public.it.windowsupdate, questa è la soluzione.
Il problema è legato al fatto che l'installazione non trova netfx.msi ma non
ti avverte di nulla e l'installazione fallisce.
Allora bisogna fare così:
Scaricare KB928366 da qui:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=it&FamilyID=281fb2cd-c715-4f05-a01f-0455d2d9ebfb
e salvarla in una cartella conosciuta.

Scaricare Microsoft® .NET Framework Version 1.1 Redistributable Package da
qui
(nella versione di lingua che ti serve):
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=it&FamilyID=262d25e3-f589-4842-8157-034d1e7cf3a3
anche questo file va salvato nella stessa cartella e con winzip o winrar va
scompattato (estrai qui)
interamente e sempre nella stessa cartella.
Localizzare il file netfx.msi che ora è visibile e memorizzare il
percorso...

Ora eseguire la KB (NDP1.1sp1-KB928366-X86.exe per la versione italiana) con
un doppio clic...l'installazione parte e a un certo
punto chiede di indicare la posizione di netfx.msi...qui si può scrivere
direttamente il percorso o usare il pulsante "sfoglia" puntando al percorso
precedentemente memorizzato di netfx.msi...dopo pochi secondi tutto dovrebbe
funzionare.
Riavviare la macchina.

Spero di essere stato di aiuto a qualcuno.

Ciao, Carlo