Google
 

it » cultura » linguistica » inglese

"slittare di uno"

di a
il Thu, 05 Jul 2007 22:08:21 +0200
newsgroups it.cultura.linguistica.inglese
message-id <hjjq839oo44cp3m2bhsdjoqmme1tln7bu8@4ax.com>

ci sono Marco e Andrea

arriva Paolo che si inserisce tra Marco e Andrea

la posizione di Andrea slitta di uno

Come si può dire "slittare di uno" ?

--------------

Forse:
"to shift by one"  ?
oppure
"to shift by one unit" ?

Altro?

-----------------


Risposte

Tutti i messaggi della discussione