Cingar ha scritto:


>> "In iscena", oggi, non lo direbbe proprio *nessuno*.
> 
> Secondo me non l'ha *mai* detto nessuno, almeno spontaneamente.
> 
> A me pare un tipico esempio di ipercorrezione, cioè una correzione
> erronea causata da un fraintendimento di una regola grammaticale.

  Sembra anche a me, però l'hanno scritto in molti nel Settecento e 
Ottocento, e nel dialetto sardo scena si dice iscena.

k