Google
 

it » cultura » linguistica » inglese

In Risposta a

Re: A little exercise

di Giff
il Mon, 28 May 2007 19:40:55 +0200
newsgroups it.cultura.linguistica.inglese
message-id <f3f448$upp$1@aioe.org>

Max ha scritto:


> Personalmente(ma sicuramente sbaglio io) mi sembrano entrambe 
> tecnicamente corrette, 

agreed

con un significato diverso però: "un po  meno
> faticoso" e "molto meno faticoso".

well, from the context, I guess it was "a lot", but the other option 
does not sound bad either


> I answered "set up"("put up" also occurred  to me, but as I thought they 
> were both correct I picket up one of them), and it seems wrong...

well, I don't know, it might be... any expert?

Tutti i messaggi della discussione

Riferimenti